Sara Dosa
(Produtora, Co-Diretora)
Sara Dosa Sara é cineasta da baía de São Francisco. Ela tem trabalhado com varias empresas cinematográficas em São Francisco—internacionalmente aclamada Actual Films, Bright Child Films/Swell Cinema, On the Fly Films, e SEB Media—em vários papéis, como produção, editação, pesquisa, y angariação de fundos. Além de Soñando en Americano, ela também está dirigindo y produzindo Roots and Webs, um documentário sobre os veteranos de guerra na mata de Oregon, que pegam cogumelos para sobrevivir; e For Closure, un documentário experimental de paisagens que explora os impactos visuais da crise financiera mundial. Ela também trabalha para a San Francisco Film Society como Coordinadora de Subvenções y Residencias. Sara formou-se da Universidade de Wesleyan con honras em Antropologia em 2005 e recentemente recebeu seu mestrado em Antropologia e Estudos de Desenvolvimento Internacional da London School of Economics.


Milla Dias Araújo
(Produtora)
Milla Dias Araújo Milla é ex-professora de inglês da cidade de Aimorés, Minas Gerais, Brasil. Ela formou-se em Letras (Português e Inglês) na Faculdades Integradas Presidente Castelo Branco em Colatina, Espírito Santo, onde também ministrou cursos como Aquisição da Linguagem. Durante três anos, ela foi contraído pela organização de conservação Instituto Terra como interprete e guia de grupos de alunos norte-americanos. Como professora de inglês de uma escola do estado, Milla estabeleceu uma vasta rede social na região--outros professores, pais, alunos, amigos, parentes, e vizinhos--que ajuda a Milla a saber quem está indo para os Estados Unidos, quem os está ajudando, e quais são as famílias que ficam no Brasil.


Eliot Gray Fisher
(Diretor, Editor, Música Original)
Eliot Gray Fisher Eliot é cineasta e compositor. Ele recebeu o prêmio Leavell Memorial Prize in Film da Universidade Wesleyan por sua música para curtas-metragens e seu própio documentário curto, Last of the Wangunks. Eliot produziu, dirigiu, e editou junto a Anna Kongs O Poder do Rio, um documentário sobre os impactos de uma hidrelétrica numas comunidades rurais em Minas Gerais. O filme foi uma seleção oficial da Big Muddy Festival do Filme. Ele também produziu vídeo das cerimônias da tribo Yaqui para o site etnográfico de Dr. David Delgado Shorter e foi coordenador do Programa de Certificação em Estudos Documentários na Universidade de Santa Fé. Agora trabalha no Youth Media Project, um programa de educação de mídia para os adolescentes.


Zoë Bird
(Escritora)
Zoë Bird Zoë é documentarista e poeta premiada cujas obras têm aparecidas em instalações de arte e antologias e publicações como Runes, The Harwood Anthology; Curbside Review; Central Avenue Poetry Magazine; e Manzanita Quarterly. Ela é foi professora de escrita criativa do Programa de Estudos Documentários na Universidade de Santa Fé, agente da Santa Fe Film Festival e o Center for Contemporary Arts, e diretora artística da Not Drowning, Waving, uma revista de arte e literatura. Zoë é a Poeta Residente do Alzheimer’s Poetry Project de Novo México, e uma co-organizadora da Santa Fe's Poets for Peace e International Poetry Festival. Zoë publicou três folhetos, The Buried Flower (2002), Shedding Lions (2007), e Victrola (2009); e agora está escrevendo dois livros: uma coleção de poemas, Poultice for a Wooden Leg, e Cinzas e Sementes: Ashes and Seeds, um ilustrado prosa-poema documentário sobre a morte e a regeneração no Brasil.


Kevin Ang
(Time de Animação)
Kevin Ang Kevin é ilustrador, animador, escritor, e fotógrafo que tem trabalhado no cinema, televisão, e jogos de vídeo. Ele produziu efeitos visuais para o documentário de Actual Films, The Rape of Europa, sobre o roubo pelos Nazis de grandes obras de arte e monumentos em Europa durante a segunda guerra mundial. Ele também fez animações gráficas para a rede de televisão CW e foi animador para A Scanner Darkly, um filme rotoscopiado de Richard Linklater, baseado no romance de Philip K. Dick. Kevin também fez ilustrações para Leapfrog Toys.


Maggie Alter
(Time de Animação)
Maggie Alter Maggie recentemente trabalhou como artista em residência em Albuquerque, Novo México, num programa de Americorps no North Fourth Art Center. As aulas de artes digitais incluem tudo de animação à fotografia documental para alunos de escola primária e ensino médio em toda a cidade. Ela recebeu um BFA (Bachelor of Fine Arts) da Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill, e também estudou na Universidade de Duke e VŠUP em Praga, República Tcheca, no estúdio de animação do Jirí Barta.


Leland Chapin
(Time de Animação)
Leland Chapin Leland é um artista e professor multicultural que tem colaborado em aprendizagem com uma ampla gama de pessoas sobre as questões de arte e justiça social. Ele morou e trabalhou na Panamá, Washington, DC, a Nação Navajo do Novo México, Filadélfia, e El Salvador. Leland cresceu bilíngue. Ele agradece a família e os amigos dele para a inspiração para continuar a crescer e aprender da identidade dele. Leland acredita apaixonadamente que o arte tem o poder para levantar os individuais e unir as comunidades.


Dave Davenport
(Time de Animação)
Dave Davenport Dave é de Santa Fé, Novo México. Ele formou-se da Universidade de California do Sul (USC) em produção cinematográfica. Ele trabalha no departamento de Desenvolvimento das Histórias do estúdio de animação, LAIKA, em Portland, Oregon. Dave também está desenvolvendo varios roteiros para filmes, refletindo na natura de espaço-tempo, e está construindo um capacitor de fluxo na casa dele.


Katherine Lee
(Time de Animação)
Katherine Lee Katherine é pintora. Em 2006, ela explorou as paisagens de Minas Gerais, Brasil. Durante a sua visita lá, ela recolheu um banco de dados de fotografia de paisagens nas quais encontrou elementos naturais e arquitetônicos para construir uma nova realidade nas pinturas dela. As pinturas brasileiras do “Exterior” (escuras, atmosféricas, e enigmáticas) mostram espaços onde o tempo flutua como uma memória e o significado é tanto quanto ambíguo. O processo da Katherine inclui o uso de tintas óleo e spray. As obras dela foram selecionadas para muitas exposições e têm ganhado prêmios. Ela recebeu um BFA (Bachelor of Fine Arts) em pintura da Universidade de Santa Fé, e há artigos sobre ela nas revistas de Smithsonian Magazine, The Santa Fe Reporter, e THE Magazine de Novo México.


Pete Reilly
(Guru Web)
Pete Reilly Peter é desenvolvedor web que morou a maioria da sua vida em Santa Fé, Novo México. Depois de experimentar engenharia, história de arte, arte, e astronomia, ele formou-se da Universidade de Northwestern com dupla graduação em História da América Latina e Religiões da Europa Oriental. Desde isso, ele não utilizou nenhum desses conhecimentos no carreira professional dele, que é construir e manter sites. No seu tempo livre, Pete desenha, escreve, atira flechas, lê quase tudo que encontra, e monta sua bicicleta de montanha. O seu novo livro em quadrinhos, Great Declivity, foi lançado recentemente e está avançando rapidamente.