"Jovens Americanos Produzem Documentário Sobre Imigrantes de Resplendor"
Reportagem sobre Sonhando em Americano no jornal brasileiro Metropolitan, de grande Boston (página 4)

Valsa com Bashir
Documentário animado sobre a invasão israelense do Líbano em 1982

"Dreaming in American: Santa Fe Filmmakers Onsite in Brazil"
Kristin Carlson, escritora com Examiner.com, explora o mundo de Sonhando em Americano

Waking Life
Primeiro filme de animação rotoscopada digitalmente por Richard Linklater, que explora a natureza de realidade

Sans Soleil do Chris Marker
Esta semi-ficcional documentário ensaio experimental explora a natureza da memória e os contornos da história.

Centro do Imigrante Brasileiro
Centro em Allston dedicada à proteção dos trabalhadores imigrantes brasileiros.

"Diretor Americano Expõe Realidade da Imigração Brasileira"
Jornal brasileiro Comunidade News de Danbury, Connecticut, explora as temas de Sonhando em Americano.

Jorge Luís Borges
Uma voz pioneira na literatura latino-americana, um dos inovadores do "realismo mágico"

O Beija-flor
Algumas informações dos amiginhos da Neuza

O Portinglês
Uma listinha de palvras da lingua híbrida se chama "portinglês."

Gabriel García Márquez
Escritor colombiano do realismo mágico que criou a mítica cidade de Macondo.

"Proposta" do Roberto Carlos
A música da Neuza e o Edmar. Ela ainda canta essa para se lembrar a vida com ele.

"Com Açucar, Com Afeto"
Uma das melhores músicas do Chico, na opinião da Milla

"O Homem Foi à Lua?"
Fotografias e análises sobre a ida ou não do homem a Lua.